China’s $168 billion Brahmaputra dam faces fresh concerns as researchers warn of rising flood risks