Heavy rain inundates streets, homes in Coimbatore city