UP medical college student found dead in hostel park