Female leopard dies after getting trapped in iron mesh: Villagers reach field after hearing growls