Jamia students climb gates, join protest amid heavy police deployment