Divorce, isolation, extremist videos: Inside the chargesheet of Mumbai ‘lone wolf’ case