Vivek Ramaswamy’s political ad is only the latest in a long tradition of negative advertising in the US