Tomin Thachankary seeks nod to travel abroad for work; Kerala HC asks State to respond