NHRC asks Punjab govt to inspect amid claims of unsafe buses under Tirth Yatra Yojana