Reading Kamila, Shabnam Noorjahan’s controversial novel on an atheist who embraced Sufism