A police officer in Bihar walked onto the stage at a Durga Puja event and slapped a dancer, objecting to what he called an “obscene” performance.