The Bombay High Court has ordered disciplinary or legal action against police personnel connected to a fabricated extortion case.