Tiger Shroff attack case: Police recover 2 firearms, 10 cartridges days after three suspects detained