A video showing Mahindra Thar and Toyota Fortuner owners taking a public road-safety oath in Daman has gained traction online.