What’s cooking for BRICS delegates? Delhi hotels are serving millets, regional delicacies and unusual Indian creations.