Factors including a packed cricket calendar and the rise of state T20 leagues have led to this iconic tournament’s discontinuation.