‘That’s the way it is here in India’: Australian envoy takes Shatabdi ride, post goes viral