Even as AI companies grapple with the fallout from the string of hacking incidents involving misaligned AI agents, new details are emerging about the scale of these attacks and the real-world platforms that the agents managed to breach.