Judicial officer raising his voice at judges is gross indiscipline, says Supreme Court