For Bivechna Chettri, fashion is a way to find and redefine identity