Stalin advises ‘CM Thambi Vijay’ to stop jawing about, ‘speak with dignity befitting office’