Vijay’s body language during Assembly speech was not dignified: Thirumavalavan