Iran seeks condemnation of US-Israeli actions, while UAE prioritises maritime security and protection of commercial shipping in the Gulf amid tensions.