New York City has made public more than 170,000 pages of long-withheld records on air quality after the September 11, 2001, attacks, with the documents showing that officials were aware of dangerous conditions around Ground Zero even as the public was repeatedly told the air was safe to breathe.