Tamil Nadu CM faces controversy over ‘jaw gesture’: DMK and ally CPM accuse him of body-shaming; Vijay says…