3 of family among 6 killed in separate road mishaps across Odisha