Argentina’s World Cup final performance was a disgrace to Lionel Messi’s legacy