‘2 pyaj, 30 danay’: Police chargesheet traces coded WhatsApp message, Portugal link