The ESA notification draws a line between natural and cultural landscapes. The areas left outside protection are also where many people live and landslide risks are growing.