Priest murdered at 50-year-old Hanuman temple: Throat slit, body dumped on steps; had served there for 20 y…