Punjab Police arrest SHO named in FBI indictment, says he extorted Rs 16 lakh from US-based family