“Modiji can come… Modi’s father can also come…”: Madhya Pradesh Congress leader’s remarks sparks row; BJP hits back