Sexual assault: Kerala HC upholds order directing FIR against three police officers