Maharashtra woman dies by suicide days after fiancé's fatal road accident