State must pay ₹30 lakh compensation even for deaths of privately hired manual scavengers: Bombay High Court