South Korea’s AI stock boom is now a cautionary tale of leverage’s power. SK Hynix’s plunge triggered billions in stock sales, deepening the Kospi’s slide.