Aavin will bring back its “button paal” vending‑machine system for selling milk, as explained to the Madras High Court.